En coopération avec les services techniques de la mairie, l'association a fait poser de nouvelles plaques de rue, en pierre gravée, afin de rappeler les noms anciens.
En se promenant dans la vieille ville, on peut ainsi retrouver :
– la rue des Martelets : les martelets étaient de petits marteaux, utilisés autrefois sur des sortes de xylophones pour appeler aux offices religieux pendant le carême ;
– la rue des Marmousets : le marmouset pouvait désigner une statuette grotesque ou religieuse, un petit garçon, voire, péjorativement, un homme de petite taille ou un personnage insignifiant ;
– la rue de la Souris, dont le nom semble venir d'une dame Soury, qui habitait à côté du puits de cette rue ;
– l'Ord'ruelle, la plus courte rue de Crépy, dont le nom rappelle qu'au Moyen Âge l'endroit était impraticable et servait de dépotoir.
Ce ne sont que quelques exemples.