Monument historique classéListed historic monument (classé)
La Porte de Paris a été élevée en 1788. Elle matérialisait l'entrée de la ville quand on venait de Paris via Nanteuil le Haudouin.
La porte actuelle constitue le témoin principal d'un ensemble autrefois plus important : en effet, au cours du 20ème siècle, elle a été amputée de chaque côté de deux portes et de deux piles. Elle porte les meurtrissures de la seconde Guerre Mondiale.
Son édification s'est inscrite dans une campagne de travaux dans Crépy en Valois, sous la direction de Bezin. Il s'agissait entre autres de la réfection de la route vers Nanteuil et de l'aménagement du jeu de battoir (cour du jeu de Paume sur les fossés comblés). Il s'agissait aussi de marquer les limites de l'extension de Crépy en Valois à cette époque.
La sculpture a été confiée à un Crépynois : Randon. Il était sculpteur des Bâtiments du Roi à Compiègne, et habitait Crépy en Valois dans la maison dite des « Quatre éléments ».
Les massifs supérieurs d'inspiration guerrière n'étaient pas encore achevés en 1792. Les massifs latéraux portaient d'un côté les armes de la ville, et de l'autre, celles des Orléans.
La porte de Paris a été restaurée en 1992. Elle est classée « Monument Historique ».
Texte de la plaque posée sur place par l'association.
The Paris Gate was erected in 1788. It determined the entrance of the city for people coming from Paris through Nanteuil le Haudouin. The present gate is the only remnant of a more important structure. During the 20th century, on both sides, two columns were demolished. It still shows damages of the second world war.
Its erection was part of a campaign of works concerning Crépy en Valois, accomplished under Bezin's direction, among which the repairing of the road to Nanteuil and the arrangement of the “jeu de battoir” (“cour du Jeu de Paume”, on the filled moats).
The purpose was also to delimitate the new perimetre of Crépy at that time.
The carving was entrusted to an inhabitant of Crépy: Randon. He was the sculptor of the King's buildings in Compiègne and lived in the house called the “Four Elements”.
The top ornaments, inspired by war, were not yet completed in 1792. The side ornaments were on one side, the coat-of-arms of the city, and those of the Orléans family on the other side.
The Paris Gate was restored in 1992. It is now a listed building.
Text of the plaque placed on site by the association.
