Cette propriété privée du 18ème siècle avec son toit d'ardoises et sa façade à l'ordonnance classique était la demeure de l'Intendant des Ursulines.
Dans la ruelle séparant le couvent des Ursulines de la maison de son intendant, se trouvait une porte fortifiée établie en 1276. Cette poterne d'une dizaine de mètres de longueur et d'une largeur suffisante pour permettre le passage d'une charrette a été démolie en 1857.
Texte de la plaque posée sur place par l'association.
This 18th century mansion, with its slated roof and its classic front was the residence of the bailiff of the Ursulines convent.
In the lane which separated the Ursulines convent from its Bailiff's house, there was a fortified postern built in 1276. This postern some ten metres long and wide enough for a cart was demolished in 1857.
Text of the plaque placed on site by the association.
